See aayo on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gof",
"2": "noun"
},
"expansion": "aayo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gofa",
"lang_code": "gof",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gofa entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 48 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 48 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mother"
],
"id": "en-aayo-gof-noun-zwYi7ypm",
"links": [
[
"mother",
"mother"
]
]
}
],
"word": "aayo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "so",
"2": "cus-pro",
"3": "*yaay-",
"t": "mother"
},
"expansion": "Proto-Cushitic *yaay- (“mother”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "dal",
"2": "yaayo"
},
"expansion": "Dahalo yaayo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "irk",
"2": "ayo"
},
"expansion": "Iraqw ayo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "wbj",
"2": "iyo"
},
"expansion": "Alagwa iyo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aas",
"2": "yeyo"
},
"expansion": "Aasax yeyo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ymm",
"2": "aay",
"t": "mother"
},
"expansion": "Maay aay (“mother”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bob",
"2": "aayo"
},
"expansion": "Aweer aayo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rel",
"2": "ayo",
"t": "mother"
},
"expansion": "Rendille ayo (“mother”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "jii",
"2": "ay",
"t": "mother"
},
"expansion": "Jiiddu ay (“mother”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bsw",
"2": "aayo"
},
"expansion": "Baiso aayo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "om",
"2": "aayyoo",
"t": "madam"
},
"expansion": "Oromo aayyoo (“madam”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ssn",
"2": "aayyaa"
},
"expansion": "Waata aayyaa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kxc",
"2": "ayyaa"
},
"expansion": "Konso ayyaa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ssy",
"2": "aaya",
"t": "older sister"
},
"expansion": "Saho aaya (“older sister”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aa",
"2": "yayya",
"t": "mother"
},
"expansion": "Afar yayya (“mother”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bji",
"2": "aayyee"
},
"expansion": "Burji aayyee",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hdy",
"2": "ayya"
},
"expansion": "Hadiyya ayya",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ktb",
"2": "iyyo"
},
"expansion": "Kambaata iyyo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tsb",
"2": "ayya",
"t": "mother"
},
"expansion": "Tsamai ayya (“mother”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gwd",
"2": "yayye"
},
"expansion": "Gawwada yayye",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-East Cushitic *ʔaayy-, from Proto-Cushitic *yaay- (“mother”). Compare Dahalo yaayo, Iraqw ayo, Alagwa iyo, Aasax yeyo.\nCognate with Maay aay (“mother”), Aweer aayo, Rendille ayo (“mother”), Jiiddu ay (“mother”), Baiso aayo, Oromo aayyoo (“madam”), Waata aayyaa, Konso ayyaa, Saho aaya (“older sister”), Afar yayya (“mother”), Burji aayyee, Hadiyya ayya, Kambaata iyyo, Tsamai ayya (“mother”), Gawwada yayye.",
"forms": [
{
"form": "aayooyin",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "aaye",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "so",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "aayooyin",
"5": "or",
"6": "",
"f1accel-form": "p",
"f1g": "m",
"f2accel-form": "p",
"g": "f",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "aayo f (plural aayooyin m)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f",
"gpl": "m",
"pl": "aayooyin"
},
"expansion": "aayo f (plural aayooyin m)",
"name": "so-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"aa",
"yo"
]
}
],
"lang": "Somali",
"lang_code": "so",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Somali entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tsamai terms in nonstandard scripts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "so",
"name": "Family",
"orig": "so:Family",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 48 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 48 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stepmother"
],
"id": "en-aayo-so-noun-UM5~Y3qy",
"links": [
[
"stepmother",
"stepmother"
]
],
"tags": [
"feminine"
],
"wikipedia": [
"Proto-East-Cushitic language"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔɑ̄ɑ̀ˈjɔ́]"
}
],
"word": "aayo"
}
{
"forms": [
{
"form": "ààyò",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "ààyò",
"head2": ""
},
"expansion": "ààyò",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "ààyò",
"3": ""
},
"expansion": "ààyò",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "ààyò"
},
"expansion": "ààyò",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Yoruba entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
39,
47
]
],
"english": "The father assigned the clothes as his favorite",
"text": "babá sa aṣọ náà ní ààyò",
"translation": "The father assigned the clothes as his favorite",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"favorite, chosen"
],
"id": "en-aayo-yo-noun-Yk04O1Xc",
"links": [
[
"favorite",
"favorite"
],
[
"chosen",
"chosen"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Yoruba entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
26
],
[
35,
39
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
61,
68
],
[
91,
98
]
],
"english": "The child of the forest of the deity that does not bring his beloved to accompany him, his beloved will wait for him patiently at home",
"text": "ọmọ olúgbó ụmọlẹ̀ àrìmáàyò yúbẹ̀, káàyò rẹ̀ ké ró súlé dè é",
"translation": "The child of the forest of the deity that does not bring his beloved to accompany him, his beloved will wait for him patiently at home",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A person who is beloved or cherished by someone; (especially) the favorite wife of a man"
],
"id": "en-aayo-yo-noun-5b8BKwDr",
"links": [
[
"beloved",
"beloved"
],
[
"cherished",
"cherished"
],
[
"favorite",
"favorite"
],
[
"wife",
"wife"
],
[
"man",
"man"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) A person who is beloved or cherished by someone; (especially) the favorite wife of a man"
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/àà.jò/"
}
],
"word": "aayo"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gof",
"2": "noun"
},
"expansion": "aayo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gofa",
"lang_code": "gof",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Gofa entries with incorrect language header",
"Gofa lemmas",
"Gofa nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"mother"
],
"links": [
[
"mother",
"mother"
]
]
}
],
"word": "aayo"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "so",
"2": "cus-pro",
"3": "*yaay-",
"t": "mother"
},
"expansion": "Proto-Cushitic *yaay- (“mother”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "dal",
"2": "yaayo"
},
"expansion": "Dahalo yaayo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "irk",
"2": "ayo"
},
"expansion": "Iraqw ayo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "wbj",
"2": "iyo"
},
"expansion": "Alagwa iyo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aas",
"2": "yeyo"
},
"expansion": "Aasax yeyo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ymm",
"2": "aay",
"t": "mother"
},
"expansion": "Maay aay (“mother”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bob",
"2": "aayo"
},
"expansion": "Aweer aayo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rel",
"2": "ayo",
"t": "mother"
},
"expansion": "Rendille ayo (“mother”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "jii",
"2": "ay",
"t": "mother"
},
"expansion": "Jiiddu ay (“mother”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bsw",
"2": "aayo"
},
"expansion": "Baiso aayo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "om",
"2": "aayyoo",
"t": "madam"
},
"expansion": "Oromo aayyoo (“madam”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ssn",
"2": "aayyaa"
},
"expansion": "Waata aayyaa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kxc",
"2": "ayyaa"
},
"expansion": "Konso ayyaa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ssy",
"2": "aaya",
"t": "older sister"
},
"expansion": "Saho aaya (“older sister”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aa",
"2": "yayya",
"t": "mother"
},
"expansion": "Afar yayya (“mother”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bji",
"2": "aayyee"
},
"expansion": "Burji aayyee",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hdy",
"2": "ayya"
},
"expansion": "Hadiyya ayya",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ktb",
"2": "iyyo"
},
"expansion": "Kambaata iyyo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tsb",
"2": "ayya",
"t": "mother"
},
"expansion": "Tsamai ayya (“mother”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gwd",
"2": "yayye"
},
"expansion": "Gawwada yayye",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-East Cushitic *ʔaayy-, from Proto-Cushitic *yaay- (“mother”). Compare Dahalo yaayo, Iraqw ayo, Alagwa iyo, Aasax yeyo.\nCognate with Maay aay (“mother”), Aweer aayo, Rendille ayo (“mother”), Jiiddu ay (“mother”), Baiso aayo, Oromo aayyoo (“madam”), Waata aayyaa, Konso ayyaa, Saho aaya (“older sister”), Afar yayya (“mother”), Burji aayyee, Hadiyya ayya, Kambaata iyyo, Tsamai ayya (“mother”), Gawwada yayye.",
"forms": [
{
"form": "aayooyin",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "aaye",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "so",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "aayooyin",
"5": "or",
"6": "",
"f1accel-form": "p",
"f1g": "m",
"f2accel-form": "p",
"g": "f",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "aayo f (plural aayooyin m)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f",
"gpl": "m",
"pl": "aayooyin"
},
"expansion": "aayo f (plural aayooyin m)",
"name": "so-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"aa",
"yo"
]
}
],
"lang": "Somali",
"lang_code": "so",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Somali entries with incorrect language header",
"Somali feminine nouns",
"Somali lemmas",
"Somali nouns",
"Somali terms derived from Proto-Cushitic",
"Tsamai terms in nonstandard scripts",
"so:Family"
],
"glosses": [
"stepmother"
],
"links": [
[
"stepmother",
"stepmother"
]
],
"tags": [
"feminine"
],
"wikipedia": [
"Proto-East-Cushitic language"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔɑ̄ɑ̀ˈjɔ́]"
}
],
"word": "aayo"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba nouns",
"Yoruba terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "ààyò",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "ààyò",
"head2": ""
},
"expansion": "ààyò",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "ààyò",
"3": ""
},
"expansion": "ààyò",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "ààyò"
},
"expansion": "ààyò",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
39,
47
]
],
"english": "The father assigned the clothes as his favorite",
"text": "babá sa aṣọ náà ní ààyò",
"translation": "The father assigned the clothes as his favorite",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"favorite, chosen"
],
"links": [
[
"favorite",
"favorite"
],
[
"chosen",
"chosen"
]
]
},
{
"categories": [
"Yoruba idioms",
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
26
],
[
35,
39
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
61,
68
],
[
91,
98
]
],
"english": "The child of the forest of the deity that does not bring his beloved to accompany him, his beloved will wait for him patiently at home",
"text": "ọmọ olúgbó ụmọlẹ̀ àrìmáàyò yúbẹ̀, káàyò rẹ̀ ké ró súlé dè é",
"translation": "The child of the forest of the deity that does not bring his beloved to accompany him, his beloved will wait for him patiently at home",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A person who is beloved or cherished by someone; (especially) the favorite wife of a man"
],
"links": [
[
"beloved",
"beloved"
],
[
"cherished",
"cherished"
],
[
"favorite",
"favorite"
],
[
"wife",
"wife"
],
[
"man",
"man"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) A person who is beloved or cherished by someone; (especially) the favorite wife of a man"
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/àà.jò/"
}
],
"word": "aayo"
}
Download raw JSONL data for aayo meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.